Traditional squirrel recipes showcasing this often-overlooked small game with rich, hearty Southern roots.